According to AltcoinGordon, a common mistake among traders is the tendency to avoid buying when prices are stable and instead opting to buy at the peak of parabolic price movements. This behavior often leads to losses or minimal progress in trading. AltcoinGordon emphasizes the importance of studying market trends to avoid this pitfall.